Перевод."Пропал: единственный в мире консультирующий идиот". Я только что вернулся домой, а квартира пуста. Кто в здравом уме встает с постели, а тем более выходит на улицу, когда у него самый разгар гриппа? И ко всему оставляет дома мобильник? Ему не стоило уходить. Мне плевать, насколько ему скучно. Если кто-то его видел, дайте знать
theimprobableone 20:30 потерял его? какая жалость
Билл Маррей 20:47 Я уверен, что он просто вышел в магазин за лекарствами или еще чем-то. Не волнуйся так, приятель.
Джон Ватсон 20:55 Ага. Возможно. Только вот он слишком упрям для подобного. Скорее, он сбежал на расследование или что-то в этом роде. Гарри Ватсон 21:18 Я уверена, он найдется, Джон.
Джон Ватсон 21:20 Он не потерянный носок, Гарри, он упрямый идиот, считающий себя неуязвимым.
Шерлок Холмс 21:30 Я упрямый. Но действительно, ты меня смущаешь, Джон. Твои умения в области наблюдения явно упали. Ты даже НЕ ДОДУМАЛСЯ посмотреть под кроватью.
Джон Ватсон 21:35 Ты был под кроватью? Все это время?
Шерлок Холмс 21:36 Да.
Джон Ватсон 21:37 Позволь спросить почему?
Шерлок Холмс 21:39 Проверить твою реакцию. Я удивлен, что ты в столь поздний час позвонил Лестрейду. И Молли. И в Бартс. Но ты даже не додумался как следует осмотреть мою комнату.